-
1 застекленная дверь
Русско-английский синонимический словарь > застекленная дверь
-
2 застекленная дверь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застекленная дверь
-
3 застекленная дверь
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > застекленная дверь
-
4 застекленная дверь
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > застекленная дверь
-
5 застекленная дверь
• zasklené dveře -
6 застекленная дверь
lasiovi -
7 дверь
- дверь с качающимися полотнами
- дверь с фотоэлементом
- дверь-турникет
- автоматическая дверь
- аккордеонная дверь
- арочная дверь
- балконная дверь
- боковая дверь
- внутренняя дверь
- вращающаяся дверь
- входная дверь
- выходная дверь
- глухая дверь
- двойная дверь
- двупольная дверь
- двупольная складывающаяся дверь
- двухстворчатая дверь
- двухстворчатая качающаяся дверь
- железная решетчатая дверь
- задняя дверь
- застекленная дверь
- качающаяся дверь
- левосторонняя дверь
- лифтовая дверь
- массивная дверь
- металлическая дверь
- наружная входная дверь
- огнезащитная дверь
- огнестойкая дверь
- одностворчатая дверь
- остекленная дверь
- откатная дверь
- парадная дверь
- передняя дверь
- подъемно-поворотная дверь
- пожарная дверь
- потайная дверь
- правосторонняя дверь
- промежуточная дверь
- противопожарная дверь
- пустотелая дверь
- раздвижная дверь
- распашная дверь
- револьверная дверь
- самозакрывающаяся дверь
- сдвоенная дверь
- складывающаяся дверь
- скрытая дверь
- стальная дверь
- стеклянная дверь
- филенчатая дверьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дверь
-
8 дверь
ж.входна́я дверь — puerta de entradaза́дняя (бокова́я) дверь — puerta accesoriaвраща́ющаяся дверь — puerta giratoriaгла́вная дверь — puerta principalу двери́ — a la puertaсто́ять в дверя́х — estar parado en el umbral (en la puerta)стуча́ть в дверь — llamar a la puerta••глуха́я дверь — puerta condenadaвы́ставить за дверь — poner (de patitas) en la calle, echar vtломи́ться в откры́тую дверь — forzar la puerta abierta ( ver dificultades donde no las hay)откры́ть дверь ( дать доступ) — abrir la(s) puerta(s)уйти́, хло́пнув дверью — coger (tomar) la puertaзахло́пнуть дверь пе́ред чьи́м-либо но́сом — dar a uno con la puerta en las narices (en la cara, en los hocicos)бараба́нить (колоти́ть) в дверь — echar las puertas abajoпоказа́ть (указа́ть) на дверь — mostrar la puerta, enseñarle a uno la puerta de la calleстуча́ться в дверь — estar (llamar) a las puertasоткры́ть дверь пе́ред ке́м-либо — franquear las puertas a unoпри закры́тых дверя́х — a puerta(s) cerrada(s)поли́тика откры́тых двере́й — política de puertas abiertas -
9 дверь
жен. door показывать/указывать кому-л. на дверь ≈ to show smb. the door выставлять кого-л. за дверь ≈ to turn/throw smb. out (of the house) хлопнуть дверью ≈ перен. to storm out, to leave in a huff двойная дверь ≈ double door застекленная дверь ≈ sash-door задняя дверь ≈ postern входная дверь ≈ entrance;
front door навесная дверь ≈ door on hinges в дверях ≈ in the doorway дверь в дверь ≈ just next door, side by side ломиться в открытую дверь ≈ to force an open door, to restate the obvious при закрытых дверях ≈ behind closed doors;
in private парадная дверь ≈ street-doorдвер|ь - ж. door;
(дверной проём) doorway: стоять в ~ях stand* in the doorway;
при закрытых ~ях behind closed doors, in private;
при открытых ~ях in public (session) ;
ломиться в открытую ~ force an open door, knock at an open door;
политика открытых ~ей open-door policy;
показать кому-л. на ~ show* smb. the door. -
10 застекленная створная дверь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > застекленная створная дверь
-
11 застекленная створная дверь
Англо-русский словарь технических терминов > застекленная створная дверь
-
12 застекленная створная дверь
French door, door windowРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > застекленная створная дверь
-
13 застекленная створная дверь
French casement, door windowРусско-английский политехнический словарь > застекленная створная дверь
-
14 glass door
-
15 sash door
-
16 sash door
-
17 glass door
-
18 sash door
* * * -
19 camlı kapı
застекленная дверь, остекленная дверьİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > camlı kapı
-
20 sash-door
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sash-door
См. также в других словарях:
Veniero Halldis Apartment — (Милан,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sebastiano Veniero, Фьера Мила … Каталог отелей
Ниро Вульф — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Белорусский крестьянский двор — Содержание 1 Крестьянский двор 2 Хата 3 См. также 4 Лит … Википедия
Китайский дворец — Достопримечательность Китайский дворец … Википедия
